– Une triple sanction. – Curieusement, la loi no 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques, dite « NRE »867, venue obliger les sociétés civiles constituées avant le 1er juillet 1978 à s'immatriculer au registre du commerce et des sociétés avant le 1er novembre 2002, ne précisait pas la sanction encourue en cas de dépassement de ce délai.
On sait à présent, grâce à l'œuvre prétorienne, que cette sanction est triple : l'absence d'immatriculation avant le 1er novembre 2002 entraîne la déchéance de la personnalité juridique (A), la dégénérescence en société en participation (B) et le transfert de la propriété du patrimoine social en indivision au profit des associés (C).