Principalement, le donateur peut imposer aux donataires des charges et conditions qui seront destinées à préserver le cercle familial : interdiction d'apporter en communauté, clause de droit de retour (qui déjouera un testament établi par le donataire), clause d'interdiction d'aliéner et d'hypothéquer, etc. À ce sujet, il peut être rappelé que la stipulation d'une clause d'interdiction d'aliéner peut protéger le donataire contre l'effet réel induit par une procédure collective025. En effet, la Cour de cassation a jugé dans plusieurs décisions de principe que la présence d'une clause d'interdiction d'aliéner, insérée dans une donation en raison de considérations d'ordre moral et familial, empêche le liquidateur judiciaire de vendre le bien donné026. Par ailleurs, ce schéma permet de créer un usufruit successif alors que l'acquisition en démembrement ab initio, nous le verrons infra, présente davantage de difficultés à ce sujet.