Les deux époux ou partenaires pacsés doivent cohabiter effectivement dans les lieux loués. La protection est donc exclue :
- si les époux ou partenaires résident séparément, pour des raisons professionnelles notamment437 ;
- pour le logement pris en location par un époux en instance de divorce postérieurement à l'ordonnance de non-conciliation438 ;
- en cas de sous-location du logement qui est alors occupé par d'autres personnes que le couple de preneurs439 ;
- pour les résidences secondaires440.