D'autres empêchements visent moins les futurs époux eux-mêmes que leur relation issue du mariage : ce sont les empêchements dits « bilatéraux ». Dans ce cas, seule l'une des lois pose un empêchement au mariage, mais comme celui-ci concerne l'union, les deux époux sont concernés.
Il est alors fait application des deux lois nationales de façon cumulative, et en pratique de la loi la plus restrictive.
Il s'agit des conditions relatives aux empêchements résultant :
- de la parenté ou l'alliance 1529770546444 ;
- de l'existence d'une précédente union non dissoute 1529773453588.